En tiä mikä siinä on, kun alan lomilla aina haaveilemaan kaikista askartelu- ja käsityöpojekteista. Puikot pysyvät onneksi sen verran käsissä, että saan neulottua itselleni kaulahuivin ja piponkin neulomista suunnittelen pitkästä aikaa! Villasukistakin toki haaveilen, mutta viimeksi kun yritin niitä tehdä, hieman epämuodostuneet sukkani sopivatkin vain äitini murtuneen jalan kipsin päälle...
/I got always random inspiration to do handworks on holidays.
Mulle on alkanut tulla kevätfiilis, vaikka tälläkin hetkellä, kun katson ulos näen metritolkulla lunta ja loppumattoman lumisateen.. Ja vaikka farkkujen alle pitää vieläkin tunkea parit kolmet sukkahousut.
Kevätfiiliksissä meninkin ostamaan Indiskasta nuo väripisteet, vaikka tuo keltainen, tosin ylisöpö, laukku pelästytti. Olen aina vannonut keltaisen kauheutta ja hirvittävyyttä. Nyt sitten sanonkin sitä söpöksi..
/I'm starting to be in the spring mood, even though it's snowing right now.. Maybe because of my spring mood I bought these colour spots from Indiska. I have always hated yellow. But now I love it because that over cute bag
Tää jäi sit vikaksi Vintage-kuva postaukseksi tällä erää. Toivottavasti ootte tykänneet kuvista, ja hyviä viikonloppui tai lomaa!! Tää tyttö lähtee lomille :)
/So this is the last vintage photo post I have now. Hope you have liked the photos!
Kävin tänään värjäyttämässä juurikasvuni pois kampaajalla Kangasalla, ja päätin samalla käydä yhdessä lempivaatekaupassani Tsadissa.
Tsad on tosi uniikki vaatekauppa, jonka omistaja käy hakemassa vaatteet usein Ranskasta asti. Vaatteet siis ovat useimmiten juuri tämän hetken Ranskan muotia! Ei ikinä uskois, että sellasen kaupan kuin Tsad vois löytää Kangasalta (ei millään pahalla, itekin syntynyt siellä :)), joka muuten on vaan niin... niin... ...Kangasala.
Omistaja on kuitenkin jäämässä "eläkkeelle" ja lopettamassa kaupan, ikävä kyllä, joten tällä hetkellä putiikissa on kaikki tuotteet ainakin -20%. Jos siis asutte lähellä tai vähän kauempanakin Kangasalaa, kannattaa mennä tutustumaan!
Ite löysin sieltä tällä kertaa Dieselin olkapäät paljastavan löysähkön mekon ja Chanel-tyylisen jakun.
/I bought Diesel's dress and Chanel stylish jacket from Tsad, whih is one of my favourite stores here in Finland.
Nukuin viime yönä noin kolme tuntia, joten v-ä-s-y-t-t-ä-ä (taas kerran)!! Mutta kuuntelinpa sitten yöllä ranskalaista 60-luvun psykeä, jota ei ikävä kyllä löytynyt postauksen musiikiksi Youtubesta... Sain samalla sitten inspiksen maalata huulet punaisella ja vetää päähäni tuon joskus Tampere Designistä ostetun, vuosiksi kaapin perukoille unohdetun, myssyn päähäni. Kaulakorukin on samaisesta tapahtumasta, joskin eri ajankohtaan, löydetty :) (Jos Salla satut lukeen tän postauksen, niin ihanaa työtä!)
p.s. Miten ihmeessä huulipunan kanssa kuuluisi syödä laskiaispullia?!
/I didn't sleep much last night, so I'm really t-i-r-e-d!! But at least I had some time to listen to 60's French psychedelic music. At the same time I got an inspiration to paint my lips red and wear that hat today, which has been forgotten for a long time
En ite osallistunut tosiaan muuhun kuin noihin wanhojen jatkoille, mutta otin vaapauden pukeutua edes vähän juhlavammin mennessäni katsomaan ja valokuvaamaan itse tansseja. Sama Nitrobaben mekko on tosiaan toiminut aikoinaan rippijuhla-asunakin :)
Tänään taas oon vaan loikoillut sairaslomalla sängyllä, samalla dataillen ja tehden haaveostoksia Topshopin sivuilta.. Koruosasto houkuttelisi ja pahasti!
/Above is my Friday night's party outfit. Today I have only lain sick at home, making imaginare shopping at Topshop... Some of jewerlies are a real temptation!
Oon katsellut raa'asti arvioiden noin tuhat kuvaa wanhoista sängyllä istuen, nenä vuotaen ja jalat edelleen täysin muussana wanhojen jatkoista! En ole pystynyt kävelemäänkään kunnolla pariin päivään...
Ois kiva kirjottaa teille kaiken maailman fiiliksistä, mutta pää heittää kyllä nyt täysin tyhjää, ja joudun korjaamaan jatkuvasti tekstiin tulevia kirotusvirheitä... Katsoo, jos olisin ensi viikolla taas elossa, nyt en jaksa miettiä enää yhtään mitään...
Wanhat on kohta ohitse, ja ite alan jo valmistua jatkoille! Toivottavasti päivä onnistuu iltaan asti :DD Mutta ei tässä muuta, heippa ja pitäkää tekin hyvä perjantai-ilta!!
Toinen neule/The other cardigan - DIY, Gina Tricot
Toppi/Topp - DIY
Hame/Skirt - Primark
Vyö/Belt - 2hand
Kengät/Shoes - Nike
2.
3.
1. Tän päivän asua / My today's outfit 2. Mun aamupalani, innostuin eilen illalla tekemään sushia, vaikka yleensä inhoan kaikkea kokkaamiseen liittyvää! / My breakfast, I made some sushi yesterday even though I usually hate everything about cooking! 3. Penkkarit! :D Ja huomenna wanhat! / Today was penkkarit. (it's a tradition here in Finland) Last year students' last day at school, they had really fun!
