-50%

Lähdin siis kaluamaan H&Mn tarjontaa ja uhmaamaan älyttömiä jonoja, kun kerta halvalla sai :) Kyllähän vaatteet vähän savulta tuoksahtavat, mutta eivät onneksi pahasti! Kynsilakatkin lähtivät puoleen hintaan, vaikka eiväthän ne mistään savusta pilaannu :D

Päällä tänään oli:

Farkut/Jeans - Zara

Paita/Shirt - Gina tricot

Kengät/Shoes - Vintage Converse

Kaulakoru/Necklace - DIY

Laukku/Bag - DIY

Rannekorut/Bracelets - Topman, Nomination

Sormus/Ring - Lavender Room

Next to one H&M (Tampere) there had been a fire, so all the products were reduced 50%, 'cause they smell smoke. Even the nailpolishes were -50% altought they don't get spoilt by smoke :D

Ja loppuun mun uus yöpöydän lamppu Biltemasta/ Finally my new bedside table's lamp by Biltema:

Paljon onneeaa vaan....

Mekko/Dress - vintage Marimekko

Laukku/Bag - saatu/received

Korvikset/Earrings - DIY

Kengät/Shoes - Kurt Geiger

 Minä sydän nämä kengät...

Kävin tänään ostelemassa pullia (ja raksalampun,jonka näätte vähän myöhemmin, kunhan siihen on lisätty kytkin :)), sillä mun veljellä on tänään 18 vuotis synttärit! Sukulaisia on siis tulossa illemmalla meille kahville.

Lähden kohta leipomaan kakkua :)) Kynttilöitäkin löytyi oikea määrä.

I love those shoes so much...

Tomorrow is my brother's birthday. He is gonna be 18 years old! Today I went to bakery to buy some pastries, 'cause our relatives will come today here. I also bought a lamp which I will show you later :)

Now I am going to bake a cake :))

In Colorful Fall

via fgr

Freja Beha Erichsen by Josh Olins

Vogue UK

August 2010

Should I or Should I Not?

Eilen kävin kattoon leffan Inception ja mä tykkäsin siitä tosi paljon! Ehkä jopa paras leffa, minkä oon nähnyt vähään aikaan!

Mulla on ollut tässä pari päivää mielessä DIY-idea, jonka toimivuudesta en ole oikein varma...

Joten... Mitä mieltä te ootte? Naulaanko vai enkö naulaa?

Yesterday I watched the movie Inception and I really liked it. It was maybe one of the best movies I have seen lately!

I have one DIY-idea in my mind, but I am not sure will it work... So, what do you think? Should I nail or Should I not?

I see the girls walk by dressed in their summer clothes

Magdalena Frackowiak by Greg Kadel

Numero 115

August

2010

Sniffin' for shoes

Hame/Skirt - River Island, Brighton

Paita/Shirt - DIY

Kengät/Shoes - Salt&Pepper, Brighton

Laukku/Bag - River Island, Brighton

Sormukset/Rings - Topshop, London and Urban Outfitter, London

Helmet/Pearls - äidin/mams

 Toppi/Top - Stadium

Tänään kävelin ymperi Tamperetta ja osittain Lempäälääkin ettimässä veljelleni kenkiä. Se oli uskomattoman vaikeata! Monet merkkikengät on Suomessa niin kalliita, ettei niitä oikein raaskis ostaa... No, lopulta sopivat kengät (Vanssin näköset, mutta merkkinä on Catmandoo) löyty ja mä sit ostin ittelleni ton yläpuolel näkyvän topin :)

Today we were walking around the town looking for good shoes to my brother. It was so hard because in Finland shoes are expencive and men's shoes are boring... Finally we found a good pair of shoes (Catmandoo's slippers) and I bought that top for myself.

All the things that you do to your face

Viimeisenä Brighton juttuna (ellette tahdo nähdä lisää kuvia, niitä löytyy meinaan aikas paljon koneelta...:)) kosmetiikat. Ostin kaikki jutut kaupasta nimeltä Superdrug:

Vaalean harmaa kynsilakka/Light grey nail polish - Beauty uk

 Huulirasva/Lip balm

Huulten rajauskynä/Lip liner - Gosh

Sininen Kajaali/Blue Kohl - Beauty uk

Ripsari/Mascara - Gosh

Huulikiilto/Lip gloss - Gosh

Kynnen kovetin/ Nail Hardener - Sally Hansen

Yritän edelleenkin epätoivoisesti kasvattaa kynsiäni... Jos ne edes pysyisivät lohkeilematta?

Poskipuna sivellin/Blush Brush - Ecotools

Luomari sivellin/Eyeshadow Brush - QVS

Pinsetit ja ripsikampa/Tweezers and Lash comb

Toi poskipuna sivellin on ihanan pehmeä ja lisäksi se on luontoystävällisesti valmistettu. Ainakin se toimii paremmin kuin mun vanha puna sivellin, joka oli täys lelu! :)

 That new blush brush is much better than my old one! It is so soft and it's also eco-friendly :). 

 I'm still trying to grow up my nails... That is why I bought the nail hardener. Let's hope that it works!

This was the last Brighton text (unless you want to see more photos from there)... All the cosmetics were bought from shop called Superdrug.

Where do I put these?!

Vaate ostokset Brightonista (enää kosmetiikka jäljellä!):

Hame/skirt - Topshop

T-paita/T-shirt - Primark

Lyhyt t-paita/Short t-shirt - Topshop

Pitkä t-paita/Long t-shirt - ???

Jakku/Jacket - M Butterfly

Paita/Shirt - Primark

Hame/Skirt - River Island

Neule/Cardigan - Topshop

Neule/Cardigan - Primark

Mekko/Dress - Zara

Jakku/Jacket - Krisp

T-paita/T-shirt - H&M

Okei... Siis en yleensä ikinä ostaisi bändipaitaa H&Mstä, sillä jotenkin se vaan tuntuu väärältä... Ei Sex Pistolsin paitoja edes pitäisi saada H&Mltä! Jos sanon, että tää oli hätätapaus, niin annatteko anteeksi?

Okay ... So I usually wouldn't buy a band shirt from H&M, because somehow it just seems wrong... If I said that this was an emergency situation, would you forgive me?

Hame/skirt - Primark (Skirt is actually grey, not purple)

2 pitkää toppia/2x long top - Blue Inc

Mekko/Dress - Topshop

Housut/Trousers - Topshop

Huppari/Hoodie - ???

Shortsit/Shorts - Miss Selfridge

Sadetakki/Raincoat - Topshop

Takki/Coat - Topshop

Clothes I bought from Brighton (Cosmetics are yet to be presented :)).